Ulosmitattu kiinteistö Vaasan kaupungissa / En utmätt fastighet i Vasa stad, Vaasa

Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottokaaren 5 luvun 76 §:n mukaisella ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Ulosottomies voi hyväksyä tai hylätä nettihuutokaupassa tehdyn korkeimman tarjouksen. Ostajan on heti suoritettava koko kauppahinta tai vähintään käsirahana 20 prosentin osuus kauppahinnasta. Tarkemmat maksutiedot ilmoitetaan Ulosottolaitokselta tarjouksen hyväksymisen yhteydessä.

Försäljningsvillkor:

Egendomen är utmätt och den säljs under hand genom utmätningsmannens försorg i enlighet med utsökningsbalken 5 kap. 76 § och i enlighet med utsökningsbalkens allmänna auktionsvillkor. Utmätningsmannen kan godkänna eller förkasta det högsta angivna anbudet i auktionen. Efter att det högsta anbudet godkänts ska köparen genast betala köpesumman eller minst som handpenning 20 procent av köpesumman. Närmare betalningsanvisning ges av utsökningsverket efter godkänt anbud.